Pasmo „Przemysły Książki”

Fot. Tomasz Wiech

W ramach Festiwalu Conrada dużym zainteresowaniem cieszyło się pasmo Przemysły Książki, a zwłaszcza cykl „Książka: produkt zwiększonego ryzyka” – poświęcony mechanizmom rządzącym pozycją książki na rynku. Dyskusje, w których uczestniczyli księgarze, wydawcy, redaktorzy, edytorzy, graficy i inne osoby biorące udział w procesie wydawniczym, przyniosły świeże spojrzenie na sytuację książki w naszym kraju. Do najciekawszych punktów programu należały spotkania z Marcinem Wilkiem z cyklu „Książka: produkt zwiększonego ryzyka” czy rozmowa z Magdaleną Parys pt. „Niemcy: dobre praktyki”. Słuchacze debaty „Tłumaczki” z udziałem Justyny Czechowskiej, Joanny Kornaś-Warwas oraz Katarzyny Krzyżewskiej poznali specyfikę pracy i zawodowe dylematy osób zajmujących się na co dzień literackim przekładem.

Szczególną uwagę poświęcono nagrodom literackim, o których od strony kulis opowiadały Magdalena Heydel, nagradzana tłumaczka, i Justyna Sobolewska, krytyczka, która zasiada w jury Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus” oraz Nagrody Poetyckiej „Silesius”. Z kolei Edward Hirsch, wybitny amerykański poeta i aktywista literacki, opowiedział o tym, jak mogą działać modelowe fundacje – niezwykle ważne instytucje wspierające literaturę. By przemyśleć rozwiązania dotyczące programów wspierających czytelnictwo, odbyło się spotkanie o Szwecji – kraju pełnym namiętnych czytelników. Podczas spotkania „Czytać po szwedzku” Gunnar Ardelius, tamtejszy aktywista literacki, podzielił się pomysłami na zarażanie ludzi miłością do książek. Spotkanie poprowadziła Katarzyna Tubylewicz, autorka książki Szwecja czyta. Polska czyta. Na Festiwalu Conrada po raz kolejny zagościł również ogólnopolski projekt BIBA, czyli Biblioteczne Inicjatywy, Biblioteczne Aktywności, którego celem jest podnoszenie kompetencji kulturalnych bibliotekarzy. Odbyły się też warsztaty kreatywnego pisania SAGA, przeznaczone dla seniorów, organizowane we współpracy z Willą Decjusza.

Pasmo „Przemysły książki” dostarczyło ciekawych propozycji, zwłaszcza inspirowanych sprawdzonymi w innych krajach rozwiązaniami. Cały czas współpracujemy z twórcami pasma – i będziemy rozwijać ten ciekawy projekt również poza Festiwalem.